Hey @ilmancino if you look at this thread, @charles-astra writes that you simply set the method to oauth and authentication will happen with the service account automatically.
How to run dbt on Cloud Composer and authenticate the service account - Help - dbt Community Forum (getdbt.com)